移民

From wikipedia忽然談起很久很久以前的動畫電影,老鼠也移民(An American Tail, 1986)。

在香港有放映過。或許在電視上,或許在戲院裡,多年前的事,加上那時年紀太小,都不曉得了。腦海裡只有幾隻老鼠在四處亂竄的迷糊影像。但是電影的主題曲,卻出奇地深刻,那是《Somewhere out there》。孩童記不清畫面,聽不懂對白,但也會記得住旋律--主題曲的重要就在這兒,它要是成功的話,即使已經是咸豐年之事,記得歌曲以後,繼而便想得起那是屬於一齣甚麼電影,像魔法一樣:

Somewhere out there
beneath the pale moonlight
Someone’s thinking of me
and loving me tonight

故事是講甚麼的?在互聯網一找,原來是老鼠一家從俄羅斯搬到美國的故事。因為戰亂,以及貓兒的追殺,加上老鼠們一心以為美國沒有貓、街上全佈滿芝士,決定舉家移民。但好夢往往成空,美國仍然是一個四處惡貓的地方,食物當然不是俯拾皆是。主角小老鼠在移民期間,遇上風暴,與家人失散,只能孤獨地在紐約展開艱苦生活的旅程。

「經歷了很多事情,才能與家人團聚,故事十分溫馨感人。」網上介紹平鋪直敍,完全勾不起回憶。只覺得故事現在如果我再看一遍,肯定覺得片子並不簡單。移民為了追求更好的生活,不料卻完全走樣。現在的地方,好的沒有,壞的更多,原本的地方可能還好,忽然醒悟,卻已不能回頭,是獨在異鄉為異客的悲歌。白先勇寫這類人物,往往有灰暗的收場。相比之下,這齣畢竟是動畫片,到最後能「一家團聚」,算是很好的了。

老鼠也移民,其實世界還有何處可以容身。二十多年後的今日,分別只是多一批動物絕種,污染和暖化問題更嚴重罷了。當然老鼠是不會在世上消失的,牠有的是比人類更棒的求生本能。或者再過幾百年,當大地都變成廢墟後,一只老鼠,從高處仰望,面對著一泓冷月,牠會驀然記起祖先傳下來的歌,並在這時,再唱一遍。清冷的歌聲,悠悠迴響,卻已不知何所向往,一如瓦礫之上,那個孤寂的身影。

Reference:

Wikipedia: An American Tail

Youtube: Somewhere out there in movie

Share

「移民」有一則迴響

  1. 一個人是否快樂,
    基因影響佔了五成,
    環境因素(有錢,靚仔/靚女,健康,教育)只佔一成,
    剩返四成係在於那人懂不懂尋找快樂。

    摘自讀者文摘四月號~:P

發表迴響

你的電子郵件位址並不會被公開。 必要欄位標記為 *